Quan la balena blanca m'encalci en un malson, llavors, i només llavors, esdevindré savi.
Quan la tempesta rabiosa em foradi les vísceres, llavors, i només llavors, trobaré la veritat.
Quan l'ànsia desbocada em devori l'ànima, llavors, i només llavors, seré lliure.
Quan la perversa solitud m'esclafi com a un escarbat, llavors, i només llavors, podré volar.
Quan la venjativa rutina m'amenaci, llavors, i només llavors, encertaré el camí.
Quan l'implacable destí vingui a cercar-me, llavors, i només llavors, sabré que he vençut.