La frase
Frase: Qui no està acostumat a bragues les costures li fan llagues Significat: A qui no l'han acostumat a anar mudat difícilment sabrà mai vestir bé.
Observacions:
Noteu que "llagues" és un castellanisme. "Llaga" en català és nafra, úlcera o plaga. Aquesta dita podría ser un castellanisme.
També pot significar que aquell que no està acostumat a fer alguna cosa, ho passa malament fins que s'hi acostuma. Enviada per Alba Pinet Assumpte: Roba
Encara no hi ha comentaris
Envia un comentari
|