Presoner està el cavaller,
de la seua tristesa.
Esperant està la donzella,
que el salvarà.
El vent.
El vent és el missatger,
del dolor del cavaller.
Travessarà les muntanyes,
arribarà fins la mar.
La donzella sent
la remor del vent.
Emprén el seu viatge
per lliberar el cavaller.
Aquest ja s'ha adonat
que l'amada està en camí.
Quan arriba la donzella,
per complet s'esvaeix la tristesa,
que dóna lloc al goig,
a la felicitat.
Ara, ja els dos junts,
se'n van a on naix el sol.
Acompanyats pel vent.
Sueca, a 21 de març de 1993.
Juanjo Aguar Matoses.
A Carmen.