Significado: Ser poco serio, no tratar a alguien con la autoridad debida:
Todos mis alumnos me tratan / toman como el pito del sereno. No sé que hacer para que me respeten
Significado: Si algo es un cuento chino, no hay quien se lo crea.
Ejemplos:
Eso que dices es un cuento chino, o sea, rotundamente falso.
No me vengas con cuentos chinos / con milongas. Tus excusas de mal pagador no hay quien se las crea.